表紙は、小国地域で開催した「越後カントリートレイル」です。小雨の降る中、選手はぬかるんだ山道を泥だらけになりながら力走。補給地点では住民が飲み物や果物を手渡すなど、地域全体で盛り上がりました。

　巻頭は「多様な人材が活躍するまちへ」。５月に新しく開設した、外国人材の就労・雇用のワンストップ相談窓口を紹介します。
　その他は…
○身近な相談相手 民生委員・児童委員
○進む水道事業DX
○学生ボランティアが大活躍！米フェス　など
　市民のみなさんのご家庭には、町内会を通して配られます。
　情報満載の市政だよりを、ぜひご覧ください。
　★7月号はこちらから